Autori

Proprietari

La Crisalide
Erica e Wolfgang Küng
CH 6866 Meride TI
0041 91 646 10 54
info@no-spam.lacrisalide.ch
www.lacrisalide.ch

Testi

Wolfgang Küng
CH 6866 Meride TI
0041 91 646 10 54
wolf@no-spam.lacrisalide.ch

Traduzione
Cinzia Scarpini
Il rifugio di Artemide
I 18032 Perinaldo
http://www.ilrifugiodiartemide.it/

Progetto, webdesign e logo

Löwenzahn Design
Bahnstrasse 23
8610 Uster
Telefono 0041 43 399 06 04
meyer@no-spam.lzd.ch
www.löwenzahndesign.ch

Fotografia

Löwenzahn Design
Stefan Küng
Bahnstrasse 23
8610 Uster
Telefono 0041 43 399 06 04
kueng@no-spam.lzd.ch
www.löwenzahndesign.ch

Integrazione TYPO3

Pixtron
Stefan Aebischer
In der Farb
9656 Alt St. Johann
Telefon 044 586 27 20
kontakt@no-spam.pixtron.ch
www.pixtron.ch

Archivio fotorgafico

Ente turistico del Mendrisiotto e Basso Ceresio
Via Lavizzari 2
CH 6850 Mendrisio TI
+41 91 641 30 50
info@no-spam.mendrisiottoturism.ch
www.mendrisiottoturismo.ch